Watch 九十九封家书，震惊全国 Drama Online - Page 2

De marido a jefe encubierto

¡Dios mío! ¿Cómo puede ser mi marido la persona más poderosa del planeta?

国民影帝暗恋我

Chapters: 0

前世栗槿遭家人和男友背叛身亡，偏偏把暗恋自己的影帝余千樊视为死对头。余千樊用五十五年等待换栗槿重生，重生后的栗槿带着前世的记忆重返娱乐圈，戳破了家人的虚伪夺回了属于自己的东西，最后和余千樊日久生情终成眷属。

明日のない恋の唄

新田孝俊はかつて賞を総なめにした自転車競技のトップアスリートだった。だがある大会で罠にかけられ事故に遭い、下半身不随となって人生は一変する。絶望の淵で自ら命を絶とうとした彼のもとに、母親が付き添いの世話係を探してくる。そこで出会ったのがヒロインの三宅水月。平凡な家庭に育ちながらも夢を抱く明るく温かな少女だった。最初は反発し合う二人だったが、やがて心を通わせかけがえのない存在へと変わっていく。三宅水月は新田孝俊の心と体を癒やし、新田孝俊は三宅水月の夢を後押しする。深い絆で結ばれた二人だったが、新田孝俊の命が尽きるその時、三宅水月は彼の意志を尊重し、安楽死という最期の選択を支えた……

Qué lío con mi jefe II

Lucilia le cuenta a Ricardo que está embarazada y le pide que se case con ella. Ante su negativa, empieza a presionarlo. Ricardo no sabe qué hacer. ¿Logrará salir de ese lío o podrá Lucilia doblegar su voluntad? ¿Terminará ella eligiendo a Jeremy? ¿Hasta cuándo luchará Jeremy por ella?

恋とオムツは突然に

安沐晴は沈砚尘と予期せぬ一夜を過ごし、双子の子を出産。五年後、男は偶然彼らと出会い、衝撃の真実を知る。子どもを捜し始める中で、安沐晴と沈砚尘の距離は少しずつ縮まり、秘めた想いが芽生えはじめる。そして、葉笙笙にも思いがけない転機が―― しかし、すべてが明るみに出たその先に待つのは、再会か、それとも別れか…？

El CEO debe esforzarse

No puedo casarme con ese chico tímido de aquel entonces. ¿Qué debo hacer? Simplemente transformémoslo (mediante tortura) en mi tipo ideal.

私の恋は予定外

白井美穂はある日、何者かに薬を盛られ、思いがけず三浦孝男と一夜を共にしてしまう。まさかあの夜がきっかけで、三浦孝男が彼女に夢中になり、執拗にアタックを仕掛けてくるとは――。白井美穂は三浦孝男との縁がこれきりだと思っていたが、なんと仕事の取引先がまさかの三浦孝男だった。彼女を口説き落とすため、三浦孝男は秘書と立場を入れ替えるという作戦に出る。二人の間に淡い恋の予感が漂い始めたその時、三浦孝男の婚約者が突如現れた。

Qué lío con mi jefe I

Lucilia, una mujer común, está enamorada en secreto de su jefe, Ricardo. Un día, su novio Jeremy lo descubre al encontrar muchas fotos y cartas sin enviar dirigidas a Ricardo en el teléfono de ella. La situación se descontrola y Lucilia y Ricardo comienzan una aventura en las propias narices de Jeremy.

恋は占いから始めよう

二十年前、言子と郁は血の婚約を結んだ。婚約を履行しないと、一人は死ぬ、もう一人は破産することになる。二十年後、言子は郁を見つけて婚約を履行しようとしたが、郁は彼女を詐欺師だと思い、20億で婚約を解除しようとした。言子は術を使って郁を市役所に連れて結婚したが、郁が治らない病にかかってることに気づいた。 「まあ、私が薬になればいいじゃん」と言子は思わず口にした。

La esposa que nunca conoció

Clara López, la dama más célebre de la capital, es obligada a casarse con Joaquín Huerta. Él la considera seria y aburrida, hasta que un día ella le entrega los papeles del divorcio y, la que era antes una mujer anodina, despierta de su sopor.

恋の始まりは君の噓

顧寧は彼氏の浮気を発見し、すぐにクズ男と別れた。自分の店で友達に家族からの結婚催促について愚痴をこぼしてると、客の厲琛が積極的に結婚を提案し、1億元の報酬を約束する。最初は承諾する気がなかったが、1億元の誘惑はあまりにも大きいため、二人は即席で結婚した。しかし、付き合っていくうちに、顧寧は気づいた、厲琛が妙に自分のことをよく分かってる。

A tu lado

Yulia Sánchez se muda con la familia Lorenzo en Fénix para estudiar en la universidad, tras contactar su abuelo con Antonia Cruz, su madre, que se ha vuelto a casar. Alejandro Dorado, que se enamora de ella a primera vista, siempre la protege y cuida. Con el tiempo, Yulia encuentra el amor.

恋の女神 ~ドタバタ縁結び~

ドジ女神・沈昭々は、任務失敗の罰で下界に落とされる。 課題は「30日以内に腹黒太子と将軍邸の姫君を結ぶこと」——できなければ消滅！ 必死に縁結びを画策するが、太子はことごとく邪魔し、逆にお前が俺のものだと言わんばかりに執着する。 毒にも危機にも互いを守り合ううち、いつしか本当の運命の相手は…？ 任務は大混乱の恋騒動に発展！女神な彼女が巻き起こす、笑って泣ける逆転ラブファンタジー！

La princesita traviesa

La princesa Lola Sánchez de la dinastía Fénix, se ve transportada al cuerpo de una niña de ocho años en la era moderna. La niña original, cambiada por la falsa hija, sufrió desdén y murió de hambre. Lola, furiosa, decide cambiar a su padre por uno que todos menosprecien, y educarlo a su manera.

宿命ノ刃、恋獄に咲く

血影楼の最強の殺し屋・藏鋒は、幼い頃に師匠に拾われ、血の復讐を宿命付けられて育った。しかし、復讐の道に踏み出そうとする直前、十数年も密かに想いを寄せていた初恋・秦路瑶が他人の妻になろうとしていることを知る。藏鋒は静かに祝福しようとしたが、秦路瑶は彼に告白し、ともに天涯を駆け抜けたいと願う。規律を重んじてきた藏鋒の心は初めて揺らぎ始めるが、これこそ師匠が仕組んだ「禁断の恋」の罠だった――18年間封印されていた秘密が、徐々に明らかになっていく

Divorcio pendiente

Laura Silva es adoptada por la familia Santos tras la muerte de sus padres, con quienes tenía un fuerte vínculo. Se casa con Gabriel Santos, pero él viajaba mucho y la pareja se va distanciando. Laura pide el divorcio y él lo firma, pero nunca se hace oficial Tras varios malentendidos, se reconcilian y vuelven a amarse.

不治の恋～逃げ場のない依存地獄～

多重の心の病を抱える郁天冬は、カウンセラーの南星に恋をした。 10か月の関わりの中で南星は限界を感じ、残酷な方法で郁天冬を突き放す。復讐を恐れながらも、2年間彼の姿は消えていた。 だが新婚の日、郁天冬は突如現れ、夫を誘拐し離婚を迫る。南星は夫の命を守るため再び彼に縛られ、逃げられない関係に。 ただ一つの目標は「彼から完全に自由になること」、宇宙の果てまで逃げたいほど。 しかし、ついに解放の手段を見つけた瞬間、彼女は自分が彼に深く依存していることに気づいてしまう――

Cruzando la galaxia para abrazarte

Tras romper con Daniel, Lucía Vilanova acude a una cita a ciegas para rehacer su vida. Confunde los apellidos y acaba casándose por sorpresa con Mateo Gimeno, médico del Hospital Santa Elena. Ante el acoso escolar o los escándalos mediáticos, él la protege en silencio, sanando sus traumas familiares.

運命の恋はすぐ傍に

命の恩人を勘違いした庄淺喜は、霍知岸と三年間の契約結婚を結ぶ。 しかし待っていたのは、冷たい態度と周囲の策略だった。そして契約満了間近、霍知岸と他の女が親密にする現場を目撃した彼女は、失望し、関係を断ち切ることを決意する。そんな中、本当の恩人・霍郁成が現れ、彼女を守り、事業を支える。 やがて霍知岸は真実を暴こうと仕掛け、霍郁成は全ての障害を排除する。すべてを乗り越えた二人は、ついに認められ、霍郁成は彼女にプロポーズ。庄淺喜は新しい人生を歩み始める——

El regreso de Elena

Elena Rojas es enterrada viva por su padre, pero sobrevive gracias a los siete maestros del bosque. Años después, baja de la montaña para impedir la boda de su prometido de la infancia, Mateo Zapata. Juntos afrontan intrigas y odios, y el amor nace entre ellos.

契約から始まるさよならの恋

姜書意は、借金まみれの父により取り立て人に差し出された。そんな彼女を救ったのは、冷徹な実業家・凌休。彼は巨額の借金を肩代わりする代わりに、彼女を“5年間の愛人兼秘書”として縛った。 昼は完璧な秘書として働き、夜は彼の欲望に応える日々。感情を押し殺しながらも、いつしか彼に本気で恋をしてしまう姜書意。 契約の最終日、「今日で終わり」と彼に告げて去る決意をする彼女。だが、彼女の存在が当たり前になっていた凌休は、その離別に動揺し、ようやく自分の本心に気づく。 ──5年越しの恋、今度は彼が、彼女を追いかける番だった。

Hugo no sabe con quién casarse

Durante el trabajo, Aura se encuentra con Hugo, presidente de una gran compañía, e inesperadamente pasan la noche juntos. Hugo le da un anillo de su familia, pero la hermanastra de Aura se lo quita y Hugo la confunde con Aura y se la lleva a casa. Después, el abuelo biológico de Aura la encuentra, y reaparece en sociedad.

この恋は計算外～復讐の駒に心を奪われた私～

一年前、傅明月は先輩の方禹川と恋に落ちた。 しかし、彼にはすでに婚約者・楚悅がいた。真実を知った楚悅は激しい怒りに燃え、傅明月への執拗な復讐を始める。その結果、彼女は家族を失い、学園でも孤立し、絶望の淵へと追い込まれてしまう。そんな中、友人・喬顔の導きで、傅明月は北城一の貴公子・厲懐安に近づく決意をする。――すべては楚家への復讐のために。 二人は互いを探り合い、利用し合う危うい関係を築いていく。だが、偽りと真実の境が溶けていくうちに、次第に本物の愛情が芽生え始める。 厲懐安の力を借りて楚家を倒し、両親の仇を討った傅明月。しかし二人の前には、なお数々の試練が待ち受けていた。すべてを乗り越え、ようやく互いの心がひとつになるとき、彼らの「復讐の恋」は、真実の愛へと変わっていく。

Bajo el mismo cielo

Gabriela Luis y Yerik Gómez, unidos por un matrimonio arreglado, comienzan una nueva vida juntos en la misma empresa. Con el tiempo, el amor florece entre ellos mientras se enfrentan a los retos cotidianos y disfrutan de una feliz vida en pareja.

さよならのあとで、また君と恋をする

　蘇晩と傅修は結婚して三年。 　夫の傅修はずっと、蘇晩が「お金のため」に自分と結婚したと思い込んでいた。冷たく接し、愛情なんてないふりをして――。蘇晩の両親の命日に、傅修が「愛人」と子どもを連れて旅行に行ったと知った蘇晩は、ついに絶望。さらに彼女は伯父の家族に追い詰められ、傅修からプロジェクトを引き出すよう命じられる。 　「彼は本当に、私を一度も愛していなかったんだ」そう確信した蘇晩は、離婚を決意。でも――傅修の答えは、まさかの「偽装離婚」だった。 　離婚後、伯父一家の策略、「愛人」の罠、そして数々の困難を乗り越える中で、ふたりの心は少しずつ再び重なっていく。一度壊れた夫婦が、本当の愛を見つけた。 　元夫婦ですが、恋をやり直してもいいですか？

La favorita del jefe

Olivia vive en el campo con su madre. Tras su muerte, trabaja en un club nocturno para cumplir su último deseo y tiene un encuentro con Adrián. Al entrar a una gran empresa, descubre que él es su jefe. Pronto queda embarazada, y Adrián lo descubre todo.

假戲真做後，我成了世子夫人

姜昭暗戀沈逾白十年，甘願成為他身邊最懂事、最聽話的女人。原以為終於能修成正果，卻發現自己被利用──他讓她去接近鎮國公世子謝璟，只為讓心上人宋知薇吃醋！原來這段感情，從頭到尾都是一場笑話。心碎的姜昭決定反擊，與謝璟「假戲真做」閃婚成親。沈逾白以為她還會像從前一樣回頭，卻沒想到這一次，她真的走遠了。當真相揭開、局勢翻轉，曾經的高傲少爺開始低頭追悔，而謝璟那雙看透人心的眼神，卻早已鎖定她──這場愛與恨的角力，最後誰能笑到最後？

Perdón por mis cuatrillizos

El día del compromiso, Nadia cae en la trampa de su hermana adoptiva y tiene una aventura con Xavier. No solo pierde a su prometido, Sánchez, sino que también es expulsada por los Linares. 5 años después, Nadia regresa con cuatrillizos y se reencuentra con Xavier… aunque ninguno de los dos recuerda el rostro del otro.

同級生の息子と恋をしちゃった！

ホテルの女王・趙芳菲は、偶然に18歳年下の若手社長・陸北辰と一夜を共にした。陸北辰は責任を取ろうと、すぐに結婚したいと言い出した。しかし、陸北辰の両親がなんと趙芳菲の大学時代の同級生で、しかも陸北辰の父親は以前彼女を口説いたことも判明した。中傷に直面するホテルの女王はどのように反撃するか？彼女の恋はどのように進展していくか？

Cuando el amor llama

Uma nunca imaginó que su encuentro con Yair la llevaría a un embarazo y a un matrimonio secreto lleno de malentendidos. Con el tiempo, él derriba sus barreras y ella descubre su sinceridad. Entre tropiezos y apoyo mutuo, logran superar las dudas y comenzar una nueva vida juntos.

恋は盲目のイタズラ

沈栀は十八歳の時、沈家で「晚晚」という名前で女中として働き、目の見えない孤独な顧寒の世話をしていました。顧寒は家に伝わる二つの玉を沈栀に一つ贈りました。しかし、誘拐事件で顧寒は沈栀を救うために階段から落ち、沈栀は彼の目を救うために自分の角膜を提供しました。顧寒が目を覚ました時、沈栀は姿を消しました。彼は名前を陸寒声に変え、五年間「晚晚」を探し続けましたが、まさか自分に精神病院に閉じ込められた新婚の妻が実は「晚晚」だった。

Príncipe mi querido apoyo

Para encontrarle un padre a sus gemelos, Oriana Vila acude a una cita a ciegas y conoce a Lorenzo Sanz, el hombre más rico de Nublía. Ella lo rechaza, pero él insiste: «Los niños me hicieron firmar un “acuerdo para conseguir esposa”. Tengo que lograrte». Oriana responde: «Entonces firma también un acuerdo un prenupcial».

復讐の花嫁は恋に堕ちる

妹を自殺に追いやり、母を植物状態にした富豪の息子たちへの復讐。そのために、黎初初は学業を捨て京港の頂点に立つ権力者・裴青寂に近づいた。偽りの恋で彼を手玉に取り、完璧な復讐を果たすはずだった――。しかし、彼の圧倒的な寵愛は、いつしか彼女の心を蝕んでいき…！？その代償は、あまりにも大きすぎて。

Quiero ser tus ojos

Ana se quedó ciega por accidente por salvar a una señora, a quien su mamá defraudó y obtuvo los 100,000 dólares para curar sus ojos. No dejó que la operaran y le obligó a casarse con un cojo de 45 años. Ana se fugó y la salvó Omar, nieto de la abuela, pero no había esperado que este guapo era heredero de una familia billonaria.

この世から、恋が消えても

これは20年を超えた再会の物語です。 大地と結菜は幸せなカップルだったが、密告によって引き離されました。 大地の将来を守るため、結菜は下川に追放されることになりました。 20年後、大地は一流の投資会社の社長となり、20年間も結菜を探し続けています。 一方、結菜は故郷に戻り、古い家で愛する人を待ちながら娘を探しています。 しかし、何かを企んでいる従妹は、結菜が字を読めないことを知りながら、「サインが必要な書類」を彼女に渡しました。

El amor aterriza antes del amanecer.

Lola Cantú y Luis Díaz empezaron su relación de forma equivocada. A él solo le gustaba su cuerpo, pero ella fantaseaba con obtener su corazón. Como ella se embarazó por accidente, él se casó con ella, convirtiendo un pequeño error en uno más grande. Sus ataduras se vuelven más grandes mientras van descubriendo asuntos pendientes de su infancia. Quizás su amor y odio eran parte del destino.

一つ屋根の下 兄と内緒で恋をする

高校時代にお互いに好意を抱いていた尹兮茉と辺塵は、それぞれの親が再婚したことで、義理の兄妹という関係になり、同じ屋根の下で暮らすことになった。複雑な関係の中に隠された、春のように抑えきれない想いが、いつ届くでしょうか。

Mi Voz Está en Tus Besos

Después de cumplir 18 años, Luisa perdió el habla de forma misteriosa y pasó 3 años en silencio. Todo cambió cuando accidentalmente besó a un chico frío, y milagrosamente, recuperó el habla. Creyó estar curada, pero al despertar al día siguiente, había enmudecido otra vez. Tras pensarlo mucho, Luisa finalmente lo entendió, solo besando a ese chico podría recuperar su voz.

娘を連れて、あなたに恋した

重傷の財閥霍修染を助けた顧晗枝は、看病の中で彼と恋に落ち、やがて妊娠。だが、家族の陰謀で彼は突如姿を消し、彼女は父に囚われ、妹の身代わりとして暴力男と結婚させられる。 8年後—— 天才的なデザインセンスを持つ娘が、偶然霍家のプロジェクトに関わり、失われた「運命の設計図」が再び動き出す。再会、誤解、すれ違い…。 「あなたの子じゃない」——DNA鑑定が突きつけた真実とは？ 8年越しの愛は、今試される。

Seducir a Aviva

A los 9 años, Aviva es acogida por Luciano. Él jura casarse con ella si aprueba el examen imperial a cambio de sus 10 años de servicio. Sin embargo, Luciano desposa a una noble y quiere que Aviva sea su concubina. Despechada, se casa con un desconocido, que es exigente de día e insaciable de noche. Al final descubre que su esposo es Enrique Saiz, el príncipe de Pax Eterna.

青山書院 ～燃える恋の嵐～

学問を志す才女・祝箐は、その身をやつし、男として超エリート学院「青山書院」に潜り込んだ。そこで出会ったのは太子・梁成乾であった。 理想を語り合い、固き友情で結ばれる二人。 しかし、祝箐には許婚・宰相の息子・呉有才がつけ狙う。 一方、梁生は「友達」への恋心に戸惑う。 やがて祝箐の正体が発覚寸前となった時、梁生は世の常識に抗い、罰を受けようとする彼女を守るため立ち上がる。 学院に散る花びらの如くはかなくも美しい、禁断の恋物語。

Mi corderita es una diablita

Yesenia Urias, tras una década soportando el maltrato familiar, utiliza a Leonardo Dalí para escapar. Sin embargo, la confianza y apoyo incondicionales de este consiguen sanar sus heridas emocionales. Lo que empezó como una relación física, gradualmente se convierte en una profunda conexión entre dos almas.

七年の恋、七日で灰に

現代の女子大生・謝卿卿は、突如として時空を超え、大夏の時代へ── そこで第九皇子・薛瑾行と出会い、恋に落ち、やがて夫婦となる。 だが、結婚から七年。 彼の心は、もう卿卿にはなかった。 そして今、時空の扉が七日後に再び開く。 卿卿はこの世界を去る覚悟を決め、「最後にやるべきこと」を胸に動き出す。 しかしその時、薛瑾行が放った一言が、彼女を凍りつかせた。 ――「お前の目が欲しい。」 かつて愛した男の口から出た、あまりにも残酷な願い。 別れの七日間、愛と真実、そして絶望が交錯する。

Brisa Vespertina

En su vida pasada, Lucía Pérez es traicionada por su hermana Blanca, y acaba con un hombre oportunista. Al renacer en los 90, su hermana se casa con ese hombre, y Lucía se casa, fingiendo resignación, con Luis Flores, hijo menor de una familia prodigiosa. Así inicia una nueva vida de lujo, amor y poder.

恋も金も俺のホラ次第

平凡な会社員・李恒は、誰にも言えない片想いを抱えていた 相手は——臨城一の財閥令嬢・凌楚楚 高校の同窓会で、彼の運命が突然動き出す なんと“口にしたホラが現実になる”謎のシステムが発動！ 「海外に10社の子会社がある」「総資産は百億超え」……言ったそばから全て実現！？ 財閥二世、帰国子女、名門御曹司――凌楚楚の周りのエリート達を次々撃破し、逆転劇は止まらない でもこの力、本当に“ただのラッキー”で終わるのか？ やがて彼のホラが暴く、想像を超える真実とは—— 恋も人生も、一発逆転のビッグチャンスが今、動き出す！

Las lágrimas que nadie vio

Azul es humillada por su familia y muere llena de rencor. Tras renacer, decide cambiar su destino y aprovechar su talento en los negocios para forjar una vida propia. Sin embargo, cuando comienza a triunfar, su familia finalmente reconoce sus errores y se arrepiente.

電撃婚、甘い恋の始まり

林安怡は、嫉妬による陰謀で子供を産めない体となり、夫と離婚を余儀なくされる。離婚後、彼女は一人の孤児を養子として迎え入れる。三年後、子供の実の父親である傅司烨が現れる。父子の関係を守るため、傅司烨は自らの正体を隠し、林安怡と再婚する。共に過ごす中で、彼は次第に彼女に惹かれていく。やがて、林安怡が子供の実の母親であることが明らかになり、二人の絆はさらに深まっていく。

Contra el destino

Sofía Salazar renace y descubre que sus hijos estaban destinados a un futuro gris. Decide ayudarlos: impulsa a su hijo a recuperar lo perdido y anima a su hija a vencer la inseguridad. Con Diego Paredes a su lado, la familia enfrenta los retos y cambia su destino.

仙界恋綺譚

前世、芊芊は苦労して仙人になったのに、親友の牡丹に嫉まれ殺されるなんて...でも天道様は見てた！奇跡的に転生できた彼女、今度は「仙人より、本気で愛してくれる人がいい」と決意。転生先は、前世で蒼牧と結婚したあの時。でも今度は貧しい門番・東方凛を選択！実は彼...三界を支配する本当の天帝様だった！？一方、蒼牧の妻になった牡丹は「また芊芊が...！」と逆襲開始。権力を使い嫌がらせしてくるけど、凛様はそんな彼女の正直さに惹かれていき...「お前のためなら、仙界ごと変えてみせる」と愛妻モード全開で断言！神女の血が目覚め、真の力を見せつける芊芊。前世と違う最強ラブ＆サクセスストーリーが幕を開ける――

Adiós a la Esposa Rica

Diagnosticada con cáncer terminal, la protagonista decide abandonar a la familia Esteban y recuperar su vida. Tras su partida, el protagonista descubre su verdadero amor por ella. Justo cuando le propone matrimonio, ella escupe sangre. Arrepentido, él le suplica borracho. Entonces, surge una oportunidad para salvarla.

悪女だって甘い恋がしたい！

恋愛経験ゼロの商業界の奇才・姜青黎は転生して、評判の悪い、離婚目前の令嬢になった。 「消される」危機を脱するため、彼女は冷徹な夫・遅径庭にすがりつき、「彼を自分のものにすること」を最優先目標にした。最初、遅径庭は彼女に下心があると疑い、姜青黎もこれはただの生存ゲームだと思っていた。しかし数々の危機を通して、遅径庭は姜青黎への独占欲に気づき、姜青黎も自分の気持ちに気づいた。

Mi ángel en la nieve

En una noche nevada, Diana Castro es abandonada en el cementerio. Pero el destino tiene otros planes. El misterioso CEO Rafael Santos aparece y lo cambia todo. Dos corazones heridos se encuentran en la oscuridad. ¿Serán capaces de sanarse el uno al otro?

恋とダンスと誤ち

十八年前、富豪・何家の夫人と病院の介護士・夏巧娥が同じ日で出産を迎えた。医者は何家の娘を救えず、夏巧娥の娘と取り替えた。一方、夏巧娥は病院が遺棄した何家の令嬢を偶然にも拾い、育て上げた。十八年後、人生をすり替えられた二人はダンス学院で出会い、運命の歯車が回り始めた。

Eres mi plan preconcebido

Expulsada de su hogar, Micaela Cruz acepta a regañadientes casarse de inmediato con Fernán León, su antiguo instructor militar. Lo que parecía un trato por conveniencia pronto revela una verdad: él había planeado ese encuentro y ese destino junto a ella desde hacía años.

萌鯉や 京の波越え 恋の錦

家が貧しく市井で名を知られた少女・林暖は、ある日突然、県令夫人に見初められ、若君・衛恒卿の伴読として衛府に迎えられる。出会いは最悪、言葉を交わせば火花が散る──けれど、次第に心は近づいていく。 やがて彼女は宮廷に召され、新たな渦の中心へ。姫との因縁、婚約と破談、そして明かされるある真実──運命の波に翻弄されながらも、林暖は自らの道を選び取っていく。 果たして彼女を待ち受けるのは、愛か、それとも野望か。 “錦鯉の娘”が京都を揺らす、波乱万丈の恋と成長の物語が今、幕を開ける。

Mami escuchó mis pensamientos... ¡y triunfó!

La bebé Caro Sol obtiene un superpoder: su familia puede oír lo que piensa. Gracias a esto, su mamá, Ceci Sol, logra descubrir que su esposo le es infiel. Ceci regresa a la familia Sol y, paso a paso, se defiende de su esposo y de su amante. Al final, logra proteger a sus hijos y a los suyos.

叶わない恋の果てに

貧しい少女・沈念と富豪の御曹司・黎川がカラオケボックスで出会い、次第に惹かれ合っていくが、実は互いがずっと探し求めていた血の繋がらない兄妹であることに気付かない。養姉・沈喻竹の故意の身代わり行為や、養妹・黎漫青の嫉妬から生まれる恨み、真実の兄妹関係がもたらす矛盾が、二人の間に誤解と争いを絶えず生み出す。それでも互いへの執着を断ち切れない二人は、許されぬ関係に苦悩しつつも愛を貫こうとする。しかし運命の苛烈な試練は、これだけに留まらないことを彼らはまだ知らない……。

Él vino desde la otra orilla

Jorge deja plantada a Sofía en el altar tras ocho años juntos. Aprovechando la oportunidad, Carlos le propone matrimonio a Sofía y se casan de inmediato. Ante al arrepentimiento de Jorge, Sofía se mantiene firme junto a Carlos. Él la ayuda, la protege, y con el tiempo, conquista su corazón.

社長×メイド 恋は勘違いから始まる！

学費を稼ぐため、超絶イケメンながら超ナルシストなエリート社長・厲聞風のメイドになった郝多余。彼女は実家からの無理やりな結婚を逃れるためだったが、そんな事情を知らない厲は、彼女のひたむきな姿に「こいつ、俺に好意があるに違いない」と大勘違い！ とんだドタバタな誤解の連続に、郝多余はお手上げ状態。だけど、次第に本物の恋心が芽生え始め…！？ ツンデレ上司の自意識過剰が炸裂する、爆笑必至のラブコメディ登場！

Lo bien que me trata el mundo

Rocío López se siente acomplejada desde pequeña por las marcas de nacimiento que tiene en la cara. Mientras estudia en la universidad, sus padres la obligan a trabajar para llevar dinero a casa, pero un día, mientras está trabajando, se ve envuelta en una situación peligrosa. El heredero de la familia Suárez la salva. Rocío se que embarazada sin querer, y el heredero de los Suárez se la lleva de casa. Mientras se van enamorando, también desvelan el secreto de la identidad de Rocío.

君じゃない君に恋をして

幼い頃、時妤は陸家の混乱により「硯兄ちゃん」こと陸燼と離れ離れになる。その「必ず戻ってくる」という約束が、彼女の心に深く刻まれた。年月が過ぎ、彼女は画家「青梨」としてひっそりと生計を立てるが、家族に搾取され、恩人・陳静の手術費を工面するため、陸燼とそっくりな姿の宋梓言と婚約関係を結ぶことに。偶然、「燼」と名乗る陸燼と再会するが、傷跡が消えたため身元を確信できず、幼少期の思い出で彼が示唆しても疑念を抱くまま。陳静の病状悪化を受け、陸燼は手術費を払い、専門医を呼び、自らの正体と陸家の事件に関わる真相を明かす。

Mi esposa guarda un mundo mágico

Una doctora militar contemporánea, experta en medicina, viaja en el tiempo gracias a su “espacio mágico oculto”. Obligada a casarse con un príncipe en coma, Gabriela no solo cura a su esposo Danilo, sino que también castiga a sus crueles sirvientes y humilla a todos los que intentaron hacerles daño.

恋味シェフ

天才料理人・風祭久笙は、六車グループの冷徹な御曹司・冬夜との偶然の邂逅で人生が激変する。一夜の出来事と共謀者の策略により記憶を失った彼女は、三年後「極味道」の頂点を目指す料理人として六車家の厨房に舞い戻る。 冷たい包丁と熱い想いが交錯する厨房で、記憶の断片は料理の香りに溶けていくーー。

Cintia y su cuchillo

Tras viajar a otra época y caer en el cuerpo de una glotona despreciada por su familia, Cintia decide plantar cara: basta un cuchillo de carnicera para poner orden. Entre parientes abusivos y un vividor, Cintia transforma la casa: nuevos cuartos, granos de sobra… ¡y hasta el perro engorda!

結婚から始まる恋？社長のとろ甘嫁日記

かつて両親がシャオ・ユンティンの父親を救った縁で、スー・イエンランはシャオ・ユンティンとの婚約が決まっていた。病気の父に喜びをもたらすため、結婚を命じられたシャオ・ユンティンは、想い人がいながらも、イエンランと結婚した。 イエンランもまた、幼なじみの男友達の治療費を稼ぐため、仕方なく嫁ぐ。だが実は、シャオ・ユンティンの命を救ったのはその「想い人」ではなくイエンラン自身だった。 誤解とすれ違いの末、少しずつ心を通わせていく二人、やがて真実が明かされ、彼はようやく彼女を運命の相手と認めるという、「結婚から始まる恋」が「本物の愛」に変わる、胸キュン純愛ラブストーリー。

La niña que sana el mundo

Sofía Pérez, hija perdida del clan Pérez, creció en un orfanato con un don especial: sanar con plantas. La familia Castro quería adoptarla, pero María, llena de envidia, robó la oportunidad. Finalmente, Sofía fue adoptada por los Pérez, curó a la Sra. Pérez y descubrieron que era su hija biológica, recibiendo todo su amor.

枕営業×禁断の恋√~義兄様に翻弄されちゃった~

無名女優・喬安好は、学生の頃からずっと陸瑾年に恋していた。 しかし、陸瑾年はスーパースターになり、二人の差はどんどん開いていった。 喬安好オ陸瑾年の弟・許嘉木と結婚するはずだったが、許嘉木は事故で植物状態になってしまった。 許氏グループのため、喬安好は陸瑾年と夫婦を演じることになった。 結婚式の日から、二人は「セックスはしない」と約束していた。 しかしこの日、喬安好は「このドラマに出演したい」と言って、陸瑾年を誘惑した……

El señor me mima demasiado

Selena Cruz lo pierde todo y es expulsada de la familia. Acaba yéndose con señor Muñoz. Nadie imaginaba que, cuatro años después, ella se convertirá en su consentida y el tesoro de su corazón. Tras incontables travesuras, el señor Muñoz solo tiene una respuesta: “Lo único que importa es que ella sea feliz”.

契約結婚の条件は「恋禁止」

楚月は義姉に母の骨壺を壊され、さらに名門令嬢の地位を奪われる。借金返済のため、絶望の中ナイトクラブで働くことに。しかし、なんと沈氏御曹司の子を妊娠してしまう！二人は契約結婚を結び、楚月は沈疏白に「感情を持つな」と縛られる。それでも彼女は法律の才能を武器に沈氏グループに入り、陰湿な義姉を仕返し！義姉と結婚するはずだった沈総裁は気づく――幼馴染で命の恩人、それがまさか楚月だったとは？！

Mi amor desde la infancia

María recuerda su pasado: siete años amando a César, solo para ser abandonada. Al despertar, decide alejarse. Kevin, su amigo de la infancia, siempre ha estado a su lado. Poco a poco, ella se enamora. Él, que la había amado en silencio, por fin recibe su respuesta y se forja así un amor correspondido entre los dos.

狙え！おじさんのハートを～恋のグルメ、参上～

大学生の孟小寶は初恋の人に告白して振られた後、不思議な縁で中年の社長と電撃結婚。結婚後は毎日「おじさん」に甘やかされて育ちながら、フォロワー1000万人のグルメブロガーとして、豪邸の若奥様としての生活と、狂気じみた継母や従姉一家との戦いを巧みにこなしていく。一方、孟小寶の初恋相手は実は旦那の甥で、彼女が長年憧れていたグルメブロガーだと知り、猛アプローチを開始し...果たして孟小寶は誰を選ぶのか？

El dios de corazón blando

Isabel Vega, criada sin el cariño de sus padres, se ve envuelta en una relación accidental con don Emilio, un hombre frío y distante de la familia Quintana, a pesar de ser el tío de su mejor amiga. Después de varios encuentros, don Emilio comienza a enamorarse de ella.

リボーンしたら蛇神と恋に落ちた件

運命の血契、裏切り、そしてリボーン—— 雲家の双子、雲煙と雲墨。前世では、姉の雲煙は妖神・辰御と血契を結び、妹の雲墨は未覚醒の妖神・寧淵と結んだ。しかし、雲墨の嫉妬が招いた悲劇で、二人は命を落とす。 時は流れ、再び巡り来たチャンス。今世では、雲墨が先手を打ち辰御を選ぶが、彼の本性は冷酷な裏切り者だった。一方、雲煙は寧淵を選ぶ。覚醒した寧淵は人間の姿となり、雲煙と深く結ばれていく。 運命の歯車が再び回り始める。果たして、雲煙と寧淵の未来は……？

Amor de reemplazo

Luciana ama a Alejandro desde niña, por lo que accede a vivir a la sombra de su verdadero amor, Camila, que está en coma. Cuando despierta, Alejando abandona a Luciana. Sin embargo, su desdicha la lleva a conocer a Sebastián, un hombre que le ofrece un amor verdadero. Alejandro se arrepiente, pero ya es demasiado tarde.

この恋は 奇跡から始まった

二年前、林歩言の義兄が亡くなり、その心臓は陸霆岳に移植された。兄を思うあまり、林歩言は陸霆岳の前に現れ、あらゆる手を使って彼のそばに留まろうとした。突然現れた女に、陸霆岳は疑念を抱く。この世に理由なく人に尽くす者などいない、と。実の母親でさえ、彼を「弟を死に追いやった凶手」と見ていたからだ。 しかし、彼女が何度も躊躇なく彼を守る姿に、彼の心は揺らぎ始める。やがて周囲は皆知ることになった——陸霆岳にはべったりな彼女がおり、彼はその女を掌中の珠のように寵愛していると。 だが、彼がまだ知らない真実があった。林歩言の執着には、ある秘密が隠されていたのだ――

Amor de sustitución

Tras cinco años en un manicomio por un parto manipulado, Luz Vega sustituye a su hermana casándose con el obsesivo Mateo Delgado. Mientras investiga su pasado, su relación forzada florece en amor.

占い師の恋魔法～運命の旦那をGetせよ！

楚念念は占いの天才だが、長年山にこもって修行していた。ある日、師匠から「天命の男性を見つけ、一夜を共にしなければ寿命が縮む」と告げられる。命惜しみの小心者・念念は、慌てて山を下り、運命の相手を探し始める。そして、王靖淮という男と出会った瞬間、彼こそが「運命の人」だと確信する。 「この男、絶対にモノにしてみせる！」 恋と寿命をかけた、占い師の逆襲ラブコメディ、開幕！

Chef Anita Felicita el Año Nuevo

Juan sube al monte para buscar ayuda al Gran Chef y curar su anorexia. La chefita Anita baja, llevando consigo un colgante y medicinas milagrosas. Salva accidentalmente a una señora rica y es adoptada por ella. Mientras Anita cumple sus misiones, busca los ingredientes para su papá. Pero surgen muchas complicaciones inesperadas.

ごちそうさん！農業男子と恋に落ちた

許炎は農業界の泰斗であり「国士」と称される人物の一人息子であった。しかし彼は両親の身分を知らず、自分は普通の農民の息子だと思い込んでいた。許炎は婚約書を持って、大富豪の顧家に縁談を持ち込んだ。長女の顧温雪は顧家の面目のために、やむなく彼との結婚を承諾した。 「田舎者といえば土地を耕すしか能のない貧乏人だろう」と顧家の者たちが思い込んでいたところ、村民たちは贈り物としてこぞって奇珍の宝や著名な書画を披露し、食卓に並んだ料理はどれも国賓待遇級のものばかりであった。 なんと、この村の住民は全員、すごい大物だった！

Diez años de destino

Gabriel Castillo, nuevo laureado, pide la mano de la Princesa Sofía Reyes. Ella ve en un espejo su trágico destino tras diez años y decide cambiarlo. Al descubrir la traición de la sirvienta Alma y Gabriel, une fuerzas con el Príncipe Heredero de Veragua, Diego Navarro, para alterar su destino.

11年後私は宿敵と恋をする

林茉は目を覚ますと、自分が死んでから11年後の世界にタイムスリップしていたことに気づいた。最期の瞬間、この世界が小説の世界であり、三人の弟たちは原作の男女主人公の対照的な悪役として描かれ、悲惨な末路を辿ることを知った。林茉は愛すべき弟たちや自分自身が男女主の駆け引きの一部にされることに耐えられず、迷わず手を下し、因縁を断ち切った。しかし、かつてのライバルが再会した瞬間から自分に注いでいた、狂おしいほどの執着の眼差しには全く気づいていなかった。

¡Isabel, enamórate!

Adaptación de la novela "Difícil de contentar: el joven señor está a punto de llorar" de Fanqie Novel. Isabel Vargas sufre fobia a los hombres y Santiago Muñoz odia a las mujeres. En una fiesta, Jorge Morales los presenta. Él intenta enamorarla para curar su misoginia, pero al ser rechazado, descubre que siente amor verdadero.

タクシーで拾った恋人～社長令嬢と億万長者の復讐恋～

林萧は母親の死の真相を調べるために、自ら身分を隠してタクシー運転手となる。ある日、社長・沈傲雪を乗客として乗せたことがきっかけで、二人は一夜を共にした。数年後、沈傲雪は娘を連れて林萧のもとを訪れ、衰退しつつある傲視グループの経営を任せるため結婚を申し込んできた。林萧は彼女の娘・沈欣欣を実の子のように可愛がっいるが、まさか沈傲雪の両親は孫娘の喘息発作を顧みず、彼女を部屋に閉じ込めて命の危機に陥れる。そんな中、林萧が駆けつけて沈傲雪母娘ともに救い出す。一方、中国一の富豪・林萧の父親が孫娘の存在を知り、一面会おうと思い、慈善イベントを開催してことを計画する。だがイベントの場で、沈傲雪の婚約者と名乗る男が突然現れて来たーー。

Camino de vuelta a tu corazón

Lucía se va de la ciudad después de divorciarse de Adrián por un malentendido y da a luz sola a sus hijos. Cuatro años después, regresa convertida en una diseñadora exitosa. A su regreso, los dos desenmascaran a sus rivales, aclaran los malentendidos entre ellos y reavivan su amor.

殺し屋ママが転生して、大富豪パパと恋をする

唐門最強の殺し屋・雪狐は任務中に死亡し、名家の令嬢・姜笙笙の体に転生する。目覚めた瞬間、実の母親によって江城大富豪・霍家当主・霍北城のベッドに売り飛ばされ、一夜を過ごしてしまう。5年後、息子・姜歳歳を連れて帰国した笙笙だったが、霍北城に子供を拉致される。奪還のため、彼女は男装して霍北城のボディーガードとして潜入。殺し屋の技と女の勘を駆使しながら、霍北城との危険な同居生活が始まる。やがて二人は互いに惹かれ合っていくが―― 「この男はあの夜の相手だと気づいているのか？」「それとも、私の正体を知らないのか？」運命の糸が絡み合う禁断の愛と復讐の行方は…？

El Defensor inquebrantable de Teresa

Abandonada a los ocho años, Teresa es adoptada por Bruno Gómez, con el que forja un vínculo que será su salvación. Años después, al ser traicionada, Bruno cruzará la Ciudad Rivaria para reclamarla, provocando un escándalo entre la alta sociedad.

狙いは解毒 恋は予定外

A国一の女殺し屋・霍清檸は、任務中に謎の毒に倒れ、休憩室へ逃げ込んだその時―― 偶然、自閉症を抱える宋家の御曹司・宋聿川と出会ってしまう。 毒を解くため、彼女は捨てたはずの「霍家令嬢」の肩書を拾い、妹に代わって宋聿川と政略結婚する。 利用するつもりで近づいたはずなのに―― 純粋でまっすぐな宋聿川に、いつしか心を奪われていた。 やがて、宋聿川が誘拐され、二人で死地から脱したあの日、二人の想いは一気に近づく。 「俺が…お前の解毒剤になりたい」 しかし―― 霍清檸は真実を知る。 その解毒法は、宋聿川の命を奪うかもしれない。 愛する人を犠牲にして生きるか、それとも二人で生きる道を探すか―― 霍清檸は、自らの毒と愛の間で、究極の選択を迫られる――

Estos mellizos se parecen a mí

Zoe Farina, madre soltera de mellizos, regresa a la ciudad y se reencuentra con Bruno Carrillo, su amor del pasado y padre de sus hijos. Sin revelar su identidad, Bruno se le acerca nuevamente. Entre enredos, risas y emociones, el amor resurge y la familia finalmente se reúne.

女医の私と皇帝の彼～その恋は時を超える～

秦氏グループの後継者・秦岱は、医学博士の江月楼に告白する直前、交通事故に遭い、二人は大啓へとタイムスリップした。秦岱は病弱な皇帝に、江月楼は冷遇される江家の嫡女となった。江月楼は現代医療の知識で自立し、秦岱と手を組んで、江家一族と謀反を企む睿王を成敗した。

La niña bendecida

Puala es una niña que nació con un destino que atrae la pobreza. Ella debía buscar a su verdadero padre para cambiar la vida, pero se equivoca con el tercer príncipe, Juan, quien piensa que es una espía enviada por su hermano. Pero con su llegada la vida de Juan empieza a mejorar cada vez más.

恋は契約から～パパの嫉妬が止まらない～

売れない女優・林芷は、ひょんなことから大企業・歴氏グループの冷徹社長、歴沛南との間に子供を授かってしまう。子供のために二人は契約結婚をするが、一つ屋根の下で暮らすうちに、歴社長の心に思わぬ感情が芽生え始める――。クールな御曹司が一転、独占欲全開の嫉妬モード！？

Esposa ciega del heredero

Tras un incendio, Ana Lima quedó ciega y fue acogida por Felipe, quien junto a Paula la manipuló para embarazarla de un Barros y extorsionar. Pero Ana se casó con él, recuperó la vista, fingió seguir ciega y luchó en secreto por su familia.

田舎医者の恋ごよみ

実業家賀江年 は、共同経営者趙新楊の裏切りに遭い重傷を負って記憶を失う。 山里へ流れ着いた彼を、心優しい寡婦鄭牡丹が五年間にわたり守り続けた。 やがて記憶を取り戻した賀江年は、目覚めた医の才と確かな判断力で彼女を支え、村人の病に寄り添い、荒れた山村に新たな息吹をもたらしていく。村の産業を開き、皆と共に歩み、貧しい山里に希望の道を切り開いた。 そしてついに、かつての陰謀を正道で打ち砕き、賀江年は再び事業の頂へと戻る。 裏切りと闇に沈んだ人生の中で、彼が証し続けたのは―― 仁の心と揺るがぬ強さこそが、真の成功と誇りをもたらすということであった。

Acompáñame

Hace diez años, Elena Soto fue engañada por su madrastra, encerrada en un manicomio y sufrió mucho. Tras una década de sufrimientos, regresó decidida a hacer pagar a los traidores. De repente, rescató casualmente a la abuela del Presidente Burgos. Con esta relación, emprendió su imparable camino de venganza.

八年越しの花嫁～恋は二回目の告白から～

八年前、沈晩舟と顧淵は恋に落ちたが、沈晩舟の父親に反対された。顧淵は地下格闘技場で優れた実力を見せ、黒龍会のボスに気に入られ、極道への加入を迫られた。顧淵は沈晩舟に迷惑をかけたくなく、やむなく別れを選んだ。その時、彼は沈晩舟がすでに妊娠していたことを知らなかった。 八年後、二人は再会した。顧淵は黒龍会の実権を握るボスとなり、沈晩舟は娘を連れ、陸遠と形だけの夫婦になっていた。二人は互いに惹かれ合う一方、相手の足手まといになることを恐れている。この深い愛は、果たしてどのような結末を迎えるのか？

Amor entre desencuentros

Esta es la historia de Lorena y Bernardo, dos personas unidas por el destino tras una serie de choques y malentendidos. Lo que empezó como un conflicto se convirtió en una intensa historia de amor. Ella descubre que, bajo su rudeza, él esconde un corazón dispuesto a darlo todo por amor.

我要找到你

男女主協議結婚。由於兩人心中都有著自己的白月光，所以並不相愛。但兩人不知道，對方就是自己正在苦苦尋找的白月光。 暗戀男主的管家故意設計女主，讓男主對女主產生誤會，甚至設計讓男主對女主動手。男主對女主印象越來越差，管家對女主的欺負也越來越肆意妄為。這時，男主忽然撿到了女主身上的部分信物，即將認出女主。 管家欺負女主時，男主趕到，即將救下女主。但關鍵時刻，男主又接到了秘書的電話，得知白月光已經找到了。男主險些因此拋棄女主，但由於良知，他最終還是幫助了女主，把管家趕出了門...

Solo vengo a pagar

De joven, el ídolo de Alba Gómez es Juan Pérez. Tras una noche con Juan en estado ebrio, Alba termina con un certificado de matrimonio, a lo que Juan dice: “Yo ganaré el dinero, haré las tareas, lavaré los pañales y los biberones. Pero no me abandones nunca”.

壊れた恋のカルテ~愛も誤解も、診察中~

泌尿器科医の司音と、テック企業の創業者顧時千。 大学時代、誤解と家の事情によって二人は涙の別れを迎えた。 数年後、診察室で再会した二人。 だが、過去の誤解や陰謀が再び二人を引き裂こうとする。 顧時千のライバル賀孟陽と時千に執着してる蘇文婷が手を組み、嘘と罠で二人を翻弄する中、司音は真実を追い、時千は彼女を守るためにすべてを賭ける。 誤解が解けたとき、やっと見えたのは—— あの頃と変わらない「愛」だった。

Despedida pero casada

Laura le confesó su amor a Pablo y fue despedida. Esa misma noche se acostó con él, intentó huir, pero la trajo de vuelta a la fuerza. Cuando él le propuso matrimonio, ella lo rechazó. Pero al final, se casaron. Pablo viajó por trabajo y ella se la pasaba de fiesta todas las noches. Él regresó de repente y la pilló en el hotel.

京圏御曹司を誤恋後に寵愛された！

陸家の若様・陸野は自ら男モデルとして堕ち、陸母が蘇瑤に助けを求める。しかしバーの音楽が大きすぎて、蘇瑤は『陸様』を『陸野』と聞き間違え、京圏の太子様・陸知許を口説いてしまう…！ある日、蘇瑤が陸知許をベッドの頭側に縛り付けていると、陸母から電話が鳴る。『まだ息子を男モデルから救えないの？』陸母の質問に、蘇瑤は呆然としながらベッドに押さえつけた男を見下ろす…『あなたの息子はまだモデル？じゃあ、この人は一体…？』

El jefe no puede controlar a su esposa

Mariana Chu fue exiliada a la Isla Viento y juró vengarse de la familia Chu que la había perjudicado. Cuando Alejandro Li, un magnate del país A, la llevó a su casa, ella decidió fingir locura para permanecer oculta. Alejandro Li, marcado por la desgracia en su infancia, decidió consentir a la joven. La historia se desarrolla en medio de la redención mutua y los planes de venganza de ambos.

Era genial tras el rompimiento

En la vida anterior, el esposo de Rosa, Lucas, la mató. Al renacer, volvió al día de conocer a la familia de Lucas y escogió a Mateo, el tío de Lucas. Los rumores decían que Mateo no podía tener hijos, pero Rosa tuvo trillizos. Mateo la mimó muchísimo.

Transmigración Rápida El Prota loco Celoso

Al recibir una nueva misión, la protagonista femenina se transforma esta vez en Alicia, una esposa abandonada. Su tarea no solo es vengarse del esposo y la amante despreciables, sino también conquistar al hombre más difícil de seducir. Sin embargo, lo que ella no sabe es que esta vez, ella y ese hombre comparten un destino que se extiende a lo largo de tres vidas.

No insistas más

Tras 5 años de un frío matrimonio, Linda se va, dejando solo una carta. Ricardo descubre que se equivocó, ya que ella lo había ayudado cuando fue drogado, pero él, sin saber eso, la trataba mal. Ya divorciados, la ve feliz y se da cuenta de que la ama. Ahora ella lo rechaza, hasta que un peligro los une y triunfa el amor.